Archives pour l'étiquette ROUMANIE

DE LA ROUMANIE A LA TURQUIE : étapes sympas, galères, anniversaire et rencontres !

Coucou à tous,

Souvenez-vous : lors du dernier message nous sommes en plein repos dans un camping roumain de la mer Noire.

ROUMANIE,une fin tout en douceur

Ce séjour est très agréable et reposant. Le dernier soir, les filles donnent même sur la plage un cours de français à tout le groupe de jeunes. Elles les rencontrent par le biais de nos jeunes voisines roumaines avec qui elles se baignent. Le seul point noir de ce séjour est que nous découvrons que les cours mis en ligne pour les filles en cette rentrée sont très différents de l’académie en ligne. Nous restons donc une journée de plus pour télécharger les cours et décidons d’acheter une imprimante pour gérer progressivement les quelques 6000 pages à produire !!

Le matin suivant, Nous faisons juste un petit arrêt « visite » à Constanta. Cette petite ville témoigne d’un passé glorieux aujourd’hui révolu pour l’industrie portuaire Roumaine. DSCF4186 (Medium) DSCF4187 (Medium)Mais c’est l’occasion de faire découvrir une première mosquée aux filles et, fait plutôt rare, de monter dans un minaret !DSCF4176 (Medium)Nous partons ensuite avec comme idée de faire un dernier arrêt en Roumanie avant de « faire la Bulgarie en un jour ». Il faut également acheter  une imprimante sur la route car ma première tentative d’achat chez Auchan a échoué faute de cartouches disponibles. Nous longeons donc la mer Noire en cherchant patiemment un village accueillant avec un parking « vue sur mer ».

Une fois en quête du vrai site de dodo, nous avançons pour découvrir que toute la côté est couverte de ville et de plages plus ou moins privées. Nous sommes prêts à jeter l’éponge et dormir dans les terres que je vois un bout de camping-car au loin, dans un champ vers la mer. Nous parcourons 400 mètres chaotiques de chemin de plaine  et tombons sur le Graal : une zone de camping sauvage au pied de l’eau. Elle est déjà habitée par des allemands, des bulgares et des roumains. Je me gare face à l’eau et PAN !DSCF4198 (Medium) DSCF4197 (Medium)Le plus drôle est que nous sommes à 50 mètres de la frontière (le panneau sur la photo ci-dessous) et qu’un 4×4 de la douane Bulgare surveille jour et nuit notre spot :) : Objectif atteint, nous sommes encore en Roumanie !DSCF4190 (Medium)

BULGARIE, une étape rapide mais très agréable

Le lendemain, nous passons la frontière et là, du côté Bulgare, personne pour nous contrôler. Nous passons juste 45 minutes  à poireauter pour acheter la vignette routière et en route avec nos bombes…  vocales à l’intérieur ! Nous roulons vers la première ville de taille suffisante pour contenir un « Darty » : Varna. J’y achète une imprimante, des cartouches d’avance et (chose importante) un câble usb d’imprimante. Nous partons ensuite dormir sur une plage du Sud de Bourgas, coincés entre une aire de jeux, un restaurant et la mer. 20160903_195910Je m’installe et découvre que l’imprimante ne fonctionne pas… Il me faut du net pour diagnostiquer…youpi !!! Nous imprimerons donc en Turquie…

Le soir, nous laissons les enfants dormir et allons au resto qui propose une animation.  Deux chanteuses  reprennent des airs populaires Bulgare . Nous goutons une brochette de 80 cm et  rencontrons deux allemandes « presque anglophones » avec qui nous papotons un peu. Excellente soirée dont nous sortons repus. La nuit est moins sympathique car nous dormons à 100m d’une boîte de nuit en plein air dont les basses font trembler nos vitres…

TURQUIE, un accueil qui surpasse tout !

Le lendemain, nous roulons vers la Turquie afin de nous procurer du net et imprimer les cours des enfants. Nous faisons donc une halte dans une petite ville pour acheter une carte 3G Turkcell et trouver un gâteau pour l’anniversaire de Marine. Pendant que je fais les courses avec les grandes, Stéphanie vit un grand moment : Une famille s’arrête en la voyant assise sur le trottoir et jouant avec Manon sur le plaid. Ils restent 45 minutes mais… ne prononcent pas un seul mot compréhensible. Elle me voit revenir comme le Messie et je provoque le départ.

Nous roulons à la recherche d’un endroit sympathique (oui toujours) pour fêter les 13 ans de ma grande poulette. Nous ciblons une ville sur la mer de Marmara : SelimPasa. Après avoir échoué sur 10 rues et plages privées, nous trouvons un terrain vague avec une aire de jeu. L’ensemble est coincé dans une zone pavillonnaire avec vue sur mer et baignade à 200 mètres : C’est tout bon ! Marine reçoit cette nuit ses cadeaux : un bloc à dessin, des fusains et un critérium comme elle l’espérait. Le cahier des charges était « choisir des cadeaux plats et qui occupent ». Pas mal non ? DSCF4215 (Medium)DSCF4216 (Medium) DSCF4217 (Medium)DSCF4222 (Medium)Nous sommes toutefois interrompus car une famille vient nous accueillir et nous offrir des fruits. Nous parlons un moment et découvrons que nous sommes dans une sorte de « La Baule Turque ». Dans la nuit, j’essaie de faire marcher l’imprimante… Windows déclenche une mise à jour et « explose » les 3Go de ma carte prépayée en 15 minutes ! Rien ne marche et nous n’avons plus de net : c’est la loose totale et je suis d’une humeur massacrante !

En ce qui concerne les visitesd’accueil, cela s’accentue le lendemain. Une dizaine de personne se succèdent pour nous faire des cadeaux, proposer leur aide ou simplement nous serrer la main et embrasser les enfants. C’est magique !

La palme revient à une jeune médecin, Aysha, ayant fait le lycée Français. Elle nous propose de l’aide. Je lui raconte mes malheurs d’internet, de péage routier Turque et de câble d’imprimante dont je doute. Elle passe deux heures avec moi et finit par m’emmener en voiture en ville pour tout régler à mes côtés. Un ange tombé du ciel ! Au passage, son père fournit à Stéphanie le repas du midi pour toute la famille. DSCF4224 (Medium)Grâce à elle, dans l’après-midi, nous imprimons les cours en masse : Le coupable était bien mon câble neuf… qui était défectueux !DSCF4225 (Medium)Un bain de mer, une dernière nuit dans notre terre d’accueil et nous partons pour Istanbul. Mais cela, je vous le raconterai dans quelques jours !

ROUMANIE : de Craiova à la mer noire

Craiova (vous connaissiez vous ?)

En quittant nos hôtes Roumains, nous partons droit vers la prochaine grande ville nommée Craiova. C’est une ville industrielle qui comportait de grandes usines automobiles ayant produit différents modèles de Renault dans les années 80. Nous y visitons le centre ville à pied DSCF4045 (Medium)assistons à la sortie d’un mariage orthodoxe avec lâcher de colombesDSCF4046 (Medium) DSCF4055 (Medium)et initions Manon à la malbouffe la plus infâme avec un hotdog au « dulce ketchup »DSCF4062 (Medium)Là encore elle ne bronche pas et se fait à ce qu’on lui propose :). Le soir venu, nous essayons de dormir dans une rue mais la conduite sportive des Roumains rend toute rue très bruyante. Nous trouvons donc en errant un parking d’engin de chantier aux abords d’une zone pavillonnaire (si j’ose dire). Je sors, interpelle un gars qui traine et lui demande si « ok for one night here ? ». Il me baragouine « Yes Yes Da da, takabien regardezzz c toukool ici » (enfin je crois). Nous voici installés pour une nuit au calme et un départ vers Bucarest au petit matin.

Sur la route, « Le salaire de la peur » semble une balade de santé

« Rouler en Roumanie, c’est parcourir les routes de campagne de France dans les années 70 un samedi soir où tous les fangios se seraient donnés rendez vous ». Ce n’est pas du Prévert, c’est du Fauvel dans le texte.

Il y avait longtemps que je n’avais plus vu de conduite pareille. Ils doublent quitte à faire ralentir ce qui vient en face ou de passer à 3 sur une 2 voie. ils klaxonnent comme ils respirent et peuvent s’arrêter sur la voie de droite spontanément pour se recoiffer.

Si j’ajoute que ce qu’on appelle une autoroute en Roumanie c’est parfois celaDSCF4070 (Medium) DSCF4069 (Medium)vous comprendrez mon ultra vigilance au volant.

Bucarest

Nous arrivons en début d’après midi à Bucarest. Dans cette vile, la folie des conducteurs dépasse tout. La ville, sous la houlette des privilégiés du communisme, a privilégié la voiture à tout. Résultat en 2008 il y avait 900 morts par an dans les rues (surtout des piétons et cyclistes). Notre but est d’aller à la laverie avant de rejoindre le « camping pépère » que Stéphanie a dégotté sur Internet. La laverie est introuvable ! Il s’avère que c’est en fait un service réservé aux étudiants. Ils sont ébahis que Stéphanie les ai trouvés sur Internet et acceptent gentiment que nous lavions notre linge. Nous partons ensuite au camping, tous détendus de savoir où dormir peinard. A l’entrée, la détente nous quitte quand on nous annonce 46 € la nuit. Tandis que je m’évanouis, Stéphanie se plaint et explique au type de l’accueil qu’à ce prix là, elle a un enfant de moins. Le gars, salarié démissionnaire et compréhensif, nous fait donc un petit prix en oubliant un enfant.

Le lendemain, ayant découvert que les bus ne viennent même pas au camping de Crésus, nous partons chichement en camping car pour le centre ville (oui oui). Nous nous garons du coup en face de la « Maison du peuple » du Ceaucescu.DSCF4139 (Medium)Le palais est le délire du dictateur : le plus grand bâtiment en pierre du monde. Il a absorbé, pour sa construction, jusqu’à 40% du PIB du pays sur une année. DSCF4136 (Medium)Nous trouvons juste en face une version « aire de jeu » du délire : la plus grande que nous ayons encore rencontré (en attendant la Malaysie)DSCF4129 (Medium)les enfants se perdent dedans.DSCF4127 (Medium)Nous visitons ensuite le gigantesque parc contenant entre autre une étonnante étoile à la mémoire d’un grand homme (ou presqu’homme): Mickaël  Jackson (Elise si tu nous lis :) )DSCF4081 (Medium)il y a aussi un gigantesque lac traversé par un vrai pont suspendu miniature, 20160825_162701En ville ensuite, nous trouvons des statues et têtes géantes,DSCF4152 (Medium)DSCF4096 (Medium)un arc de triompheDSCF4079 (Medium)et aussi des trucs plus simples et rigolos DSCF4149 (Medium) DSCF4161 (Medium) DSCF4163 (Medium)DSCF4155 (Medium)La Roumanie est pleine d’affiches de pub pour la pose de prothèses dentaires

DSCF4154 (Medium)Nous visitons également un musée « des campagnes Roumaines » où ont été déplacées d’anciennes habitations typiques du pays pour les conserver (pas bête plutôt que de se trainer dans tous les bled 😉 )

DSCF4104 (Medium)les mariés viennent tous s’y faire prendre en photo (ça fait plus vintage)

DSCF4102 (Medium)Le soir, nous partons vers la côte et décidons d’une escale sauvage dans un bled justement. Le lieu est choisi via maps. J’y trouve un terrain vague au bord du Danube et vois un péon dessus. Je l’aborde « Ok one night here ?? » et il me baragouine « Yes Yes Da Da mépour koipapré dlapoliss ? ». Je réponds donc « dlapoliss, bonne idée » et je me rend à 200 mètres là où il m’indiquait, près d’un poste de douane fluviale avec vue sur le Danube.IMG_2081 (Medium)Le lendemain nous partons tranquillement vers Constanta au bord de la mer noire et d’où je vous écris. Nous sommes au camping depuis 2 nuits et partons demain. Petites vacances pour tout le monde après le tumulte des villes. Il fait beau, chaud, les enfants se baignent…bref tout va bienDSCF4172 (Medium)

A bientôt, sans doute pour de premières nouvelles Turques !

De la SERBIE à la ROUMANIE : un accueil chaleureux

La fin de la Serbie

Au matin d’une soirée avec nos hôtes Serbo-Bordelais, nous nous réveillons donc sur la parking de la piscine qui nous a rafraichis la veille.DSCF4005 (Medium) Nous avons décidé la veille de partir vers le lac indiqué par nos acolytes. Nous roulons environ 1h pour arriver dans une sorte de station balnéaire Serbe : Srebrno Jezero. Le bon point est qu’il n’y que des plaques d’immatriculations locales et aucun allemand en short en vue. En revanche, le camping est du coup en standing « local ». Il est habité par des quasi permanents ayant construit des cahutes en bois plus où moins délabrées. Nous avons même vue sur un cimetière de caravane ( à gauche sur la photo) qui me donne fort envie d’aller prélever des pièces… au cas où…DSCF4010 (Medium)C’est toutefois un camping largement suffisant, à prix très correct et nous pouvons préparer la suite du voyage. Par exemple en lançant l’année scolaire :)DSCF4009 (Medium)Ou encore en coupant quelques cheveux. Stéphanie avait un compte à régler avec mes cheveux et moi suite à la coupe un peu « sauvage » des siens. C’est maintenant chose faite, vous verrez le résultat sur d’autres photos :). Nous nous offrons également un resto au bord du lac avec les enfants et découvrons que dans ce beau pays, la bière est moins chère que l’eau et que le plus petit verre fait 50cl20160820_131512Le problème est que la pluie arrive… Vu qu’il n’y a rien de génial à faire, nous décidons de partir dès le lendemain midi pour longer le Danube et voir ces merveilleuses « Portes de Fer » qu’on nous a si justement recommandées :).

Nous stoppons pour le gouter dans une petite ville sympa (Golubac ?) qui nous donne envie d’y passer la nuit. Nous posons le CC face au Danube et à un restaurant, et PAN repas en amoureux avec vue sur CC et enfants au cœur des portes de fer :)DSCF4020 (Medium) DSCF4011 (Medium)

Nous passons nos dernières heures dans une Serbie qui nous aura vraiment laissé une très bonne impression. Pour ma part, je me souviendrai des nombreuses meutes de chiens quasi abandonnés et des voitures venues d’un autre temps qui côtoient les luxueuses berlines allemandes.20160820_121737 20160822_174827La Roumanie en fanfare !!!

Le lendemain, Nous passons un barrage/frontière dans les portes de Fer pour passer en Roumanie. Nous faisons une halte « gouter/visite » dans un petite ville : Drobeta Severin. Nous partons ensuite à la quête d’un dodo. Après une errance de 20 bornes, vu qu’il est 19h, nous choisissons un village au hasard sur Maps : Ostruvu Corbului « Nous dormirons ici quoi que nous y trouvions ». Nous entrons avec hésitation dans un village non goudronné et sans commerce. Nous tournons en tergiversant dans les rues pendant que tout le monde nous regarde. « Visons l’église », dis-je à Stéphanie ! Et nous voilà sur une place avec deux balançoires « artisanales ». Nous croisons une habitante, baissons la vitre et lançons : « on peut dormir ici ? ». « Da da !!! » et nous voici installésDSCF4032 (Medium) DSCF4034 (Medium)Les villageois passent en faisant mine de se promener et nous leur lançons de beaux sourires. Puis alors que nous commençons à manger, une vieille dame nous aborde (enfin si on peut dire, elle ne parle rien d’autre que Roumain :) ). Nous gesticulons ensemble, elle repart et revient avec des fruits de son jardin. Puis elle fait un autre voyage et m’amène un verre et une bouteille d’alcool à gouter. Je goute puis constate que la bouteille est une fiole d’alcool à bruler recyclée :). M’enfin, le nouveau contenu était fort mais ne m’a pas tué…DSCF4025 (Medium)Elle nous quitte après 20 minutes mais aussitôt un autre habitant nous rejoint : Marian. Il parle un peu anglais, est policier et nous offre ses tomates et une petite fiole de son alcool de prune. Je suis évidemment sommé de le gouter avec lui…

Il nous quitte assez rapidement et nous terminons le repas lorsqu’un 4×4 passe près de nous. Stéphanie me lance « Il est immatriculé en 44 ?!? ». Une marche arrière plus tard, nous voici en train de boire un verre avec Vali et sa femme, deux roumains vivants à Nantes depuis 15 ans, dans une maison quartier Mellinet. Nous nous quittons vers minuit et je suis invité « au café » le lendemain matin. C’est un rendez vous convivial et important pour nos amis Roumains.

Le lendemain je cherche donc la maison de Vali mais je suis « court circuité » par une autre famille qui m’invite au café. Ils me parlent Allemand et Portugais et me font boire un whisky dès 9h30…

Nous sommes invités pour le repas du soir par Vali et Daniella. Ils nous convainquent (assez facilement) de rester pour partager un barbecue. Romane profitera toute la journée de leur fils, le petit Denis qui est bilingue. Ensemble ils vont alterner gestion des poules, ramassage des oeufs, balançoire, courses sur pneus et télévision.DSCF4039 (Medium) Le repas du soir, quant à lui, est délicieux. Il est à base de produits locaux voire issus de leur jardin ou tonneaux. Il a été préparé longuement par nos hôtes. Ils nous font entre autres découvrir les « Mitch » :  de la viande hachée aux herbes moulée en forme de nems  et juste grillée ce qu’il faut.20160824_202453Marine profite de l’occasion pour accomplir un vieux rêve : actionner un vrai puits. Toutes les maisons du village en possède encore un.

DSCF4036 (Medium)Le lendemain, ils nous offrent des œufs par dizaine, des poivrons, du vin et nous repartons le moral et le frigo gonflés à bloc pour notre prochaine étape : Craiova et son décathlon (Morgane a cassé sa claquette d’origine)